При необходимости мы предоставим все документы для бухгалтерии: договор, счёт на оплату, акт выполненных работ. Для организаций работаем с НДС и без НДС.

По вопросам выставления счетов и документооборота обращайтесь по телефону или электронной почте, указанным на странице Контакты.

Настоящая Политика конфиденциальности (далее — «Политика») определяет порядок обработки и защиты персональных данных физических лиц (далее — «Субъекты персональных данных»), которые пользуются услугами Общества с ограниченной ответственностью «МИРТРАНС-НН» (далее — «Оператор», «Компания»), а также посещают сайт Компании.

Настоящая Политика разработана в соответствии с требованиями Федерального закона от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных», Постановления Правительства РФ от 01.11.2012 № 1119 «Об утверждении требований к защите персональных данных при их обработке в информационных системах персональных данных», а также иных нормативных правовых актов Российской Федерации в области персональных данных.

Оператор персональных данных:
Общество с ограниченной ответственностью «МИРТРАНС-НН»
ИНН: 5256123392
Юридический адрес: 603004, обл. Нижегородская, г. Нижний Новгород, пр-кт Ленина, д. 98, офис 19

Используя сайт Компании и заполняя любые формы на нём, Субъект персональных данных выражает своё согласие с настоящей Политикой и даёт согласие на обработку своих персональных данных на условиях, предусмотренных настоящей Политикой.

Оператор обрабатывает следующие категории персональных данных:

• Фамилия, имя, отчество
• Дата и место рождения
• Контактный номер телефона
• Адрес электронной почты
• Серия, номер и иные сведения документа, удостоверяющего личность (при оформлении тура)
• Сведения о поездке (даты, маршрут, количество туристов, пожелания)
• Технические данные: IP-адрес, данные браузера, файлы cookies, данные о действиях на сайте — в обезличенном виде

Обработка специальных категорий персональных данных (сведения о здоровье, политических и религиозных убеждениях и пр.) Оператором не осуществляется.

• Организация и оказание туристических и экскурсионных услуг
• Заключение и исполнение договора на туристическое обслуживание
• Связь с клиентом в целях консультирования и информирования об услугах
• Бронирование туров и экскурсий, обработка заявок
• Выставление счетов и проведение расчётов
• Исполнение требований законодательства Российской Федерации
• Улучшение качества услуг и работы сайта, проведение статистических исследований
• Направление информационных сообщений и предложений (при наличии согласия)

Обработка персональных данных осуществляется на следующих правовых основаниях:

• Согласие субъекта персональных данных (ст. 6, ч. 1, п. 1 Федерального закона № 152-ФЗ)
• Исполнение договора, стороной которого является субъект персональных данных (ст. 6, ч. 1, п. 5 Федерального закона № 152-ФЗ)
• Соблюдение требований законодательства РФ (ст. 6, ч. 1, п. 2 Федерального закона № 152-ФЗ)
• Осуществление законных интересов Оператора (ст. 6, ч. 1, п. 7 Федерального закона № 152-ФЗ)

Оператор осуществляет обработку персональных данных на основе следующих принципов:

• Законность и справедливость обработки
• Ограничение обработки достижением конкретных, заранее определённых и законных целей
• Недопустимость объединения баз данных, содержащих персональные данные, обработка которых осуществляется в несовместимых целях
• Обработка только тех данных, которые соответствуют целям обработки
• Достоверность персональных данных и их актуальность
• Уничтожение или обезличивание данных по достижении целей обработки либо при утрате необходимости в их достижении

Оператор принимает необходимые организационные и технические меры для защиты персональных данных от несанкционированного или случайного доступа, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, распространения.

Персональные данные обрабатываются и хранятся на серверах, расположенных на территории Российской Федерации, что соответствует требованиям ст. 18.1 Федерального закона № 152-ФЗ.

Срок хранения персональных данных определяется сроком, необходимым для достижения целей обработки, а также сроками, установленными законодательством РФ, но не более 5 лет с момента последнего обращения, если иное не предусмотрено договором или требованиями закона.

Оператор не передаёт персональные данные третьим лицам, за исключением следующих случаев:

• Субъект персональных данных дал согласие на такую передачу
• Передача необходима для оказания услуги (перевозчики, гостиницы, страховые компании — в рамках договора о туристическом обслуживании)
• Передача предусмотрена законодательством РФ
• Передача осуществляется в целях предотвращения угрозы жизни или здоровью субъекта

Трансграничная передача персональных данных Оператором не осуществляется.

В соответствии с Федеральным законом № 152-ФЗ субъект персональных данных вправе:

• Получать сведения об обработке своих персональных данных
• Требовать уточнения, блокирования или уничтожения своих персональных данных в случае, если они являются неполными, устаревшими, недостоверными, незаконно полученными
• Отозвать ранее данное согласие на обработку персональных данных
• Обжаловать действия или бездействие Оператора в уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных (Роскомнадзор) или в судебном порядке
• Требовать прекращения обработки персональных данных в целях прямого маркетинга
• Знать о трансграничной передаче своих персональных данных (при её наличии)

Для реализации своих прав субъект персональных данных может обратиться к Оператору:

📞 +7 (831) 260-10-65 · ✉ info@mirtrans-nn.ru

Оператор обязан ответить на обращение в течение 30 дней.

Сайт Оператора использует файлы cookies — небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на устройстве пользователя при посещении сайта. Cookies используются в следующих целях:

• Обеспечение корректной работы сайта (технические cookies)
• Сохранение пользовательских настроек
• Сбор аналитических данных для улучшения сайта (в обезличенном виде)

Пользователь может отключить cookies в настройках браузера. Обратите внимание, что отключение cookies может повлиять на работу сайта. Продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь с использованием cookies в соответствии с настоящей Политикой.

Оператор вправе вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности. Новая редакция Политики вступает в силу с момента её размещения на сайте, если иное не предусмотрено новой редакцией. Действующая редакция Политики размещена на сайте в постоянном доступе.